有田燒｜日本 染付 渕線方盤（多尺寸）

★染付之美

★職人手繪手工製器

★有田燒瓷器質感細膩

＼職人手繪，匠心之美／

什麼是「染付」？

「染付」技法是一種以「青色」染料進行繪製的釉下彩上色技法，「付」即為「紋飾」，也就是「以青色染料繪製紋飾」的意思。

於中華文化裡常見於明清的青花瓷，而在日本展現於特別潔白輕盈的有田燒上，呈現出的藍青色格外乾淨，狀似藍染布料而得名─「染付」。

這種陶瓷技法是在燒成的素坯上（半成品）上釉料後，一次高溫燒製而成，顏色變化掌握極其困難，是非常需要技巧與經驗的繪製上色方式，雖然也因此使能使用適性的色料表現較為侷限，但成品的圖案會被覆蓋一層透明釉層，使瓷器表面呈現光滑、特別透亮的質地，加上有田燒特有的潔白與輕盈，整個器皿顯得格外晶瑩剔透，耐磨損，非常適合用作生活器皿。

此款溪山窯的染付渕線方盤，沉靜的藍青色配以俐落手繪線條，不像工廠製作的僵硬呆板，有著手作才獨有的溫潤親切，展現獨一無二的魅力。

搭配日本料理或中式家常料理，在潔淨優雅的染付瓷器襯托下，特別能表現日常家庭料理的溫度與美感。

有田燒瓷器邊緣圓潤，質感細膩，料理擺盤效果相當好，最簡單的料理，也能輕易呈現出用心料理的精緻，讓人在家中也能體驗美好料理儀式感，帶給您最美的餐桌，最舒心的生活美學。

適用料理｜牛排、義大利麵等主食料理，麵包、輕食早午餐、玉子燒、沙拉、甜點……等餐盤使用

適用爐具｜

✓微波爐

×烤箱

清洗方式｜

✓手洗：可搭以軟布、海綿清洗 

✓洗碗機

×烘碗機

關於有田燒

有田燒來自於佐賀縣，是日本第一個產出陶瓷的發祥地，1650年代甚至風靡歐洲，開啟了日本陶瓷在國際的視野，其最大的特色是潔白輕盈的質地，細膩如玻璃般又堅硬的質感，前所未有的陶瓷表現令人驚豔，再加上華麗的日本紋飾設計，深受當時歐洲貴族喜愛。

400年以來，有田燒傳統與革新造就日本獨一無二的審美意識，2016年起則開始新的嘗試SAGAMA計畫，展現更多現代與傳統技藝的結合之美。

品牌故事｜關於溪山窯Keizangama

由第一代創辦人篠原龍一先生創立於西元1957年，傳承400年的技藝，因窯場附近美麗的猿川溪谷而得名。溪山窯最初以專為製作皇室與高級日本料理餐廳使用之器皿為主，但隨著時代改變，逐漸轉型製作日常家用料理也能使用的器皿。

溪山窯的每件器皿皆為職人手工繪製，以精湛的手藝與控色技巧，使每一件都充滿獨一無二的手繪溫度，帶來優雅的細節與實用性，致力傳達使用溪山窯的器皿能讓使用者的日常生活更加舒心，富有生活樂趣。

日本進口×佐賀縣製造×溪山窯出品

窯場｜溪山窯

材質｜有田燒瓷器(熊本縣天草陶石)

釉料｜染付

顏色｜藍

規格｜有3種尺寸

- 小 11 cm

尺寸｜約 長 11.2 × 寬 11.2 × H 1.7 cm

重量｜約  g

- 中 15 cm

尺寸｜約 長 15.4 × 寬 15.4 × H 1.9 cm

重量｜約  g

- 大 20 cm

尺寸｜約 長 20.3 × 寬 20.3 × H 1.9 cm

重量｜約  g

使用上的注意事項｜
-請勿將商品直接烘烤或使用在烤爐，以免成爲商品破裂的原因。
-使用金或銀裝飾的商品請勿放在微波爐加熱。
-洗滌時請勿使用金屬製或含有磨料的刷子與清潔劑以免成爲受傷的原因。請用軟海綿或布洗滌。
-使用漂白劑時，請使用餐具用的漂白劑，遵守浸泡時間。
-釉上彩瓷器請勿放進洗碗機。洗碗機的水壓力會研磨商品，引起漸漸地褪色。
-釉上彩瓷器請勿使用清潔劑或含有磨料的海綿，以免商品表面的破損與褪色。
-釉上彩瓷器請勿使用氯漂白劑，以免變色或脫色。

購買注意事項｜

⚠️由於釉料特性，可能會出現顏色不均勻（小黑點）和小孔，屬此釉料特色，為正常現象，不屬於瑕疵品退換貨範圍。

⚠️所有作品均為手工製作，圖案為手工繪製。因此，存在個體差異，尺寸、顏色、構圖等可能與圖片略有差異，實屬正常，不屬於瑕疵品退換貨範圍。

⚠️選購此商品如無現貨，將視同同意「如無現貨，將採預購方式」一例，請確認後再行選購，敬請見諒。

⚠️確定預購品項後將不可取消訂單。

⚠️七日鑑賞期是猶豫期而非試用期，根據消費者保護法規定，客戶（含本人、親友或管理員等），在簽收商品後隔日起算七日，在商品保持全新狀態且完整包裝的情況下，才可退換貨。

⚠️若商品經拆封與使用後，欲退換貨，則無法接受您退換貨申請。

-請詳閱以上事項，確認您的需求再行選購-